克利夫兰的医疗室最近有点热闹。骑士后卫达柳斯·加兰的右脚大脚趾扭伤已经让他缺席了整整九场比赛，不过据联盟内部人士透露，这位年轻控卫的恢复进展相当乐观。全明星周末后的某个时刻，我们或许就能看到身披快船战袍的加兰重新驰骋赛场了。

　　这桩涉及哈登的交易确实出人意料。谁能想到加兰会和这位MVP互换东家？虽然脚趾一级扭伤听起来不算严重，但篮球运动员的爆发力恰恰依赖这个部位的发力。加兰的突破变向如此犀利，或许正是这个原因让医疗团队对他的复出格外谨慎。

　　洛杉矶的球迷已经开始盘算：当加兰遇上莱昂纳德，快船的后场会擦出怎样的火花？当然，这一切还得看那个倔强的大脚趾何时才能完全康复。说起来，全明星赛后这个时间点倒是恰到好处——既给了足够的恢复期，又不至于让新队友等得太久。